Navigasjon
 
Side-alternativer

Evig eies kun det teipte

Digitalt fortalt heter det nye nettstedet der publikum kan legge inn digitale fortellinger knyttet til kulturminner. "Evig eies kun det teipte" er tittelen på kulturminister Trond Giskes digitale fortelling som han presenterte under lanseringen av nettstedet under åpningen av Kulturminneåret 2009.

www.digitaltfortalt.no er et helt nytt verktøy fra ABM-utvikling. Institusjoner og privatpersoner kan legge inn fortellinger knyttet til kulturminner. Historiene blir koblet opp mot kart, foto, geografiske område eller tema.

- Digitalt fortalt er ABM-utviklings satsing i Kulturminneåret 2009. Vi satser stort slik at dette nye verktøyet skal bli en god formidlingsarena for historier om kulturminne. Det er første versjon som blir presentert nå under åpningen av Kulturminneåret. Digitalt fortalt skal bli et verktøy for både mannen i gata og professoren, sier avdelingsdirektør Gunnar Urtegaard i ABM-utvikling.

Digitalt fortalt skal språkversjoneres til bokmål, nynorsk, samisk og engelsk. Databasen skal fortløpende forbedres og videreutvikles sammen med brukerne, sier Urtegaard. Det blir holdt kurs i alle landets fylker og kulturarbeidere over hele landet blir invitert til å være med i utviklingen.

2.2. millioner til 18 lokale prosjekter 

ABM-utvikling fikk inn 62 søknader om utviklingsmidler for prosjekt om digital formidling av kulturminner. 18 lokale prosjekter får nå 2 200 000 kroner for å utvikle spesielle historier og temaer. Alle skal bli tilgjengelige på nettstedet Digitalt fortalt samt på lokale nettressurser og regionale kulturnett.

Følgende prosjekt er tildelt midler: 

Helgeland Museum, Av utenlandsk opprinnelse og Krigsbarn, kr 30 000

Prosjektet ”Barn i krig” danner bakgrunnen for den nye digitale fortellingen om historien til 10 flyktningefamilier bosatt på Helgeland og historien til 7 krigsbarn fra andre verdenskrig(barn med tyske fedre). Det skal også lages to nettutstillinger over de to temaene. 

Østfoldmuseet, Digitale arbeidsminner fra Østfold, kr 235 000

Østfoldmuseet har satt i gang en omfattende innsamling av immaterielle minner fra arbeidslivet, og pensjonister og arbeidsaktive fra bedrifter og næringer deltar. Arbeidsprosessene skal forløse minnehistorier fra informantene.

Norges Museumsforbund, Kulturminner forteller, kr 450 000

Gjennom et bredt lokalt samarbeid skal det settes fokus på kulturminner som har en spesiell historie å fortelle og aktivisering av lokalbefolkningen til innhenting og presentasjon. Museumsforbundets hovedsatsing i Kulturminneåret 2009. 

Fylkesarkivet for Vestfold, Drifter og bedrifter, kr 70 000

Dette prosjektet skal ha fokus på arkiv- og minneinnsamlinger som en ressurs. Tre historier om kjærlighet, hvalfangst og bedriftshistorier. 

Museumssenteret i Hordaland, En ny arbeidsdag – digitale fortellinger, kr 290 000

Personlige fortellinger om endringer i arbeidslivet. Om hvordan framvekst av ny teknologi, nye organisasjonsformer, endringer i normer og sosiale forhold blir erfart av den enkelte. 

Norsk Folkemuseum, Fengslende fortellinger, kr 93 000

Nettutstilling med utgangspunkt i en serie fangeportretter fra Buskerud, tatt i årene omkring 1870. Den skal belyse spenningsfeltet mellom myndighetenes definisjoner og enkeltindividers fortellinger, satt inn i en større samfunnshistorisk kontekst. Etiske spørsmål knyttet til framstilling av fotografier og livshistorier til mennesker på kant med loven skal problematiseres. 

Norsk Teknisk Museum, Uhørte steder og glemte stemmer, kr 63 000

HVPU-reformen i 1990 medførte avvikling av sentralinstitusjonene for psykisk utviklingshemmede. Menneskene ble flyttet til andre boliger. Denne digitale fortellingen skal dokumentere sentralinstitusjonens og institusjonsbeboernes historier. 

Drammens Museum, Drammens Museum – digitalt fortalt kr 80 000

Utvikling av brukervennlige digitale tjenester og fortellertradisjon med utgangspunkt i museets samlinger og utstillinger. Virtuelle vandringer til bygninger, billedgallerier, samlinger og gjenstander. 

Namdal Fylkesmuseum IKS, Fortellinger fra kysten, kr 24 000

Tre digitale fortellinger som speiler elementer i vår kulturarv: Heksa Barbro som ble brent i 1647, Inger Berit, enslig mor og reindriftssame som har flytta flokken sin på tradisjonelt vis for første gang i 2007, og Are - en tømmerlærling på museum. 

Museum Vest, Barn og krig, kr 200 000

Hovedprosjekt som skal tilgjengeliggjøre kildemateriale fra en viktig historisk hendelse der Telavåg ble jevnet med jorden som hevn for motstandskamp under andre verdenskrig. 

Museum Vest, Digitale fortellinger fra Telavåg, kr 45 000

Fire digitale fortellinger med mennesker som opplevde Telavåg-tragedien som unge. Del av prosjektet ”Barn og krig” som gjennom disse digitale fortellingene gir innvandrere og flyktninger en måte å fortelle sine historier på. Det blir også gitt kr. 200 000 til et dokumentasjonsprosjekt (hovedprosjekt).

Vest-Agder Museet IKS, Frykten for det ukjente, kr 100 000

Kampen mot epidemiene preget 1800-tallet. Det var en kamp på liv og død – og med den kom frykten for det ukjente som døden førte med seg. Problemstillingene har relevans for mennesker også i dag. 

Haugalandmuseene, Stemmer fra øst, kr 30 000

Dokumentasjonsprosjekt om kvinner som er kommet hit fra øst-Europa. Kvinnene får sine stemmer, historier og fotografier inn i samlingene og forteller om hvordan det er å ha ståsted i to kulturer i en liten bygd. 

Verdensarvsenter for bergkunst, Alta Museum, Mangfold: små og store fortellinger, kr 100 000

Elever samler inn og dokumenterer gjenstander fra egen familie og disponerer samtidig et eget utstillingsrom ved museet for presentasjon av små og store fortellinger knyttet til gjenstandene. Gjenstandene er ting familiene har tatt vare på i lang tid og som de knytter minner til. 

Salten Museum, Den gamle malmveien, kr 70 000

Historien om det industrielle Sulitjelma og transporten mellom Sulitjelma og Finneid. Den 40 km lange kulturminneløypa vil nå bli gjort digitalt tilgjengelig for hele landet. 

Haugalandmuseene, Formidling av båtreisendes kultur og historie, kr 50 000

Formidlingsprosjekt knyttet til romanifolkets kultur og historie. Skal tilby skoleelever på Vestlandet mer kunnskap om romanifolket og de båtreisendes historie, levemåte, reiseruter, handel og håndverk. 

Vestfold fylkesbibliotek, Digitalt fortalt i Vestfold, kr 60 000

Produksjon av artikler og digitale fortellinger til Kulturnett Vestfold og Kulturhistorisk leksikon i samarbeid med fagprodusenter. Resultatene skal knyttes opp mot kulturminneløyper som utarbeides i forbindelse med fylkets satsing på Kulturminneåret.

De Heibergske Samlinger – Sogn Folkemuseum, Slusken fortel, kr 200 000

Film og digitale fortellinger om kraft-rallaren fra Årdal. Formidling av viktige og spennende historier om kulturminne fra anleggstida til Tyin-utbygginga i Årdal.

Fakta om tildelingen

I 2008 kom det inn 318 søknader om i overkant av 110 millioner kroner til ABM-utvikling. 79 institusjoner har fått tilsagn om til sammen 22,3 millioner kroner. Søknadene fordeler seg på områdene læring, kunnskaps- og kulturformidling, utvikling av digitale tjenester, utvikling og sikring av samlinger og tilskudd til nytenking innenfor organisasjons- og nettverksbygging.

Det er også gitt tilsagn om 7,1 millioner kroner til sikringstiltak ved norske museum og 0,7 millioner kroner til videobøker på tegnspråk.

Pressekommentar

informasjonsdirektør Atle Faye
telefon: 913 47 369 / 23 11 75 00
e-post: atle.faye(a)abm-utvikling.no

avdelingsdirektør Gunnar Urtegaard 
telefon: 977 72 807 / 23 11 75 00
e-post: gunnar.urtegaard(a)abm-utvikling.no